Anspruch des Privatklägers auf unentgeltlichen Rechtsbeistand im polizeilichen Ermittlungsverfahren

In einem zur Publikation in der Amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteil hat das Bundesgericht entschieden, dass der Privatkläger bereits im polizeilichen Ermittlungsverfahren Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand hat (BGE 1B_401/2018 vom 10.12.2018).

Das Bundesgericht beruft sich u.a. auch auf einen früheren Entscheid zur rückwirkenden Entschädigung der amtlichen Verteidigung (vgl. dazu meinen früheren Beitrag).

Dans la mesure où la partie plaignante remplirait alors déjà les conditions de l’art. 136 CPP, son mandataire doit pouvoir immédiatement déposer une requête d’assistance judiciaire, sauf à violer ses obligations professionnelles, à engager sa responsabilité et/ou à encourir le risque de se voir refuser la couverture de ses premières interventions (E. 2).