Genfer Fehlurteil kassiert

Veröffentlicht am von

Im Kanton Genf ist ein Beschuldigter für Antragsdelikte verurteilt worden, obwohl gar keine Strafanträge vorlagen. Das Bundesgericht korrigiert das Fehlurteil (BGer 6B_990/2010 vom 24.02.2011):

Les dommages à la propriété au sens de l‘ art. 144 al. 1 CO ou la violation de domicile (art. 186 CP) ne peuvent être poursuivis que si une plainte a été déposée, ce qui n’a pas été le cas à la suite du cambriolage commis le 17 avril 2010. La cour cantonale ne pouvait donc pas retenir à la charge du recourant les infractions précitées (E. 2.2.1).

Und dazu musste wirklich das Bundesgericht bemüht werden?