Obligatorische Strafmilderung
Art. 48 lit. e StGB enthält einen Strafmilderungsgrund, der zwingend zu beachten ist (vgl. dazu etwa BGE 140 IV 145 E. 3.1). Daran erinnert das Bundesgericht das in einem neuen Entscheid das Obergericht SO (BGer 6B_1074/2020 vom 03.02.2021):
Bei diesen Delikten war die für die Anwendbarkeit von Art. 48 lit. e i.V.m. Art. 104 und Art. 109 StGB massgebende Frist im Zeitpunkt des vorinstanzlichen Urteils vom 17. Juni 2020 verstrichen. Die Vorinstanz hat den Strafmilderungsgrund von Art. 48 lit. e StGB bei der Bemessung der Busse zu Unrecht nicht berücksichtigt und damit Bundesrecht verletzt (E. 3.4).
“Art. 48 lit. g StGB enthält einen Strafmilderungsgrund, der zwingend zu beachten ist” ich suche noch…
Gemeint ist lit. e – ein kleiner Blick nach unten reicht..
lit. e nicht lit. g
Tippfehler. Im Zitat wird ja zweimal lit. e des Art. 48 StGB genannt.
Der Hinweis auf den nicht existierenden Buchstaben g von Art. 48 StGB am Beginn des Kommentars zum Urteil ist falsch. Im Urteil des Bundesgerichts ging es um Art. 48 lit. e StGB.
Danke allen: lit. g gibt es nicht. Korrigiere es gleich.