Pilloud c. Pilloud?

Im Kanton Wallis wurde eine Einbrecherin zu einer bedingten Freiheitsstrafe von drei Monaten verurteilt und des Landes verwiesen (Art. 66a StGB). Dagegen beschwerte sie sich beim Bundesgericht, das die Beschwerde nun leider abgewiesen hat (BGer 6B_1262/2023 vom 01.07.2024).

Kleines Quiz: wie ist es möglich, dass ihre Anwältin trotz Abweisung der Beschwerde nun doch obsiegt hat [Bea ist nicht teilnahmeberechtigt]?