Prüfung aller angerufenen Haftgründe
Das Bundesgericht macht Ernst und entlässt einen Beschwerdeführer aus der strafprozessualen Haft, nachdem es den einzigen von der Vorinstanz geprüften und bejahten Haftgrund verworfen hat (BGer 1B_243/2023 vom 26.05.2023; vgl. dazu meinen früheren Beitrag):
En définitive, le risque de fuite présenté par le recourant ne saurait justifier son maintien en détention provisoire. Quant au risque de récidive, la Chambre des recours pénale ne l’a pas examiné. Cela étant, il ne justifierait pas, au regard de la nature des infractions en cause, le maintien du recourant en détention. Il convient ainsi de faire droit à sa demande de mise en liberté immédiate, sans qu’il y ait lieu de l’assortir de mesures de substitution au sens de l’art. 237 CPP (E. 3.3).
Ein Hintertürchen lässt das Bundesgericht dennoch offen (“au regard de la nature des infractions en cause”).