Verbotene Hose im Kanton Jura
Ausserhalb der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen (vgl. meine letzten Beiträge hier und hier) muss das Bundesgericht auch weniger bedeutende Fälle behandeln. Einem Entscheid vom 30.05.2007 (6B_99/2007, subsidiäre Verfassungsbeschwerde) lag folgender, recht übersichtlicher Sachverhalt zu Grunde:
En substance, il était reproché à X. d’avoir, le 30 juin 2005 vers 21 h 30, pêché dans le Doubs, à Soubey, en utilisant des pantalons de pêche, en violation du Règlement précité.
Die angefochtene Busse betrug CHF 30.00, die Rechnung aus Lausanne CHF 2,000.00, was angesichts des aufwändig begründeten Entscheids aber einleuchtet.
