Zu Unrecht verwahrt

Das Kantonsgericht Waadt hat einen Kleinkriminellen, dessen Gefährlichkeit durch kein Gutachten festgestellt wurde, zu Unrecht nach Art. 43 Ziff. 1 Abs. 2 StGB verwahrt. Das Bundesgericht hat den ziemlich erstaunlichen Entscheid der Vorinstanz kassiert (6S.250/2006 vom 28.09.2006):

Le prononcé d’une mesure d’internement, qui constitue la mesure la plus grave que connaît le code pénal et qui sera en règle générale exécutée en milieu carcéral, ne peut reposer sur le seul fait que le recourant risque de passer à l’acte violent, alors qu’il n’a encore commis que des voies de fait et qu’aucune expertise psychiatrique n’établit de tel risque. En ordonnant une mesure d’internementen l’absence d’une expertise psychiatrique, qui établit clairement que le recourant compromet gravement la sécurité publique en raison de son état mental, les autorités cantonales ont violé le droit fédéral (E. 2.3).